El procedimiento standard para la gestión, cálculo y cobro de la indemnización por las lesiones sufridas en un accidente de tráfico vendría a ser: el abogado de la víctima interpone en un plazo no superior a seis meses una denuncia en el juzgado de Tenerife donde haya ocurrido el siniestro. Posteriormente el lesionado es visitado por el médico forense del juzgado más próximo a su residencia. Una vez el forense emite el informe con los días de sanidad y secuelas que ha sufrido la víctima, el abogado consulta el baremo de tráfico y efectúa la oportuna reclamación de dinero a la compañía de seguros. Tras el habitual regateo, si ésta acepta, el lesionado obtiene la indemnización y el abogado retira la denuncia y solicita el archivo de las actuaciones. El expediente judicial se cierra y nunca más se volverá a saber de él.